Offensive line recruit Saahdiq Charles spent his formative years in Jackson, Miss., but can’t escape the powerful pull of his native Louisiana.